Mediación Intercultural e Dinamización Comunitaria

ReDiversa

 

ReDiversa es un proyecto  con el que desde SOS Racismo Galicia pretendemos que sean las propias personas racializadas y migrantes las dinamizadoras de los procesos de interculturalidad. Romper con el rol estereotipado y paternalista de sujeto pasivo a sujeto activo transmisor de conocimientos y dinamizador social.

 

Con este proyecto, los compañeros del equipo de Dinamización Comunitaria  Intercultural ReDiversa, pretenden contribuir a una sociedad en la que las personas sean menos individualistas y tengan más sueños en común, atribuyendo lo mejor de cada cultura para hacerlo “propio” y crear espacios de encuentro entre todas las culturas y nacionalidades.

 

Facilitar canales de comunicación y participación social a través de la traducción y la dinamización comunitaria intercultural es su principal objetivo, promoviendo la verdadera cohesión social, el encuentro, la participación ciudadana y las relaciones interculturales en la comunidad autónoma gallega.

 

Este proyecto se divide en tres fases:

 

  • Formación:

Durante esta fase  de tres meses, el equipo técnico (Jonh, Fatou, Saíd, Nour, Aisha, Sidy, Oluchi, Zinthia y Anna) se formarán en Mediación Intercultural a través de la Universidad Nebrija en el título de Experto/a en Mediación Intercultural, complementando su formación en Dinamización Comunitaria a través de docentes expertos en el ámbito.

 

  • Diseño de Plan de Dinamización Comunitaria Intercultural:

Esta fase nace para poner en práctica los contenidos aprendidos en la fase de formación. El equipo técnico diseñará un plan de dinamización comunitaria intercultural para realizar en las principales localidades de la comunidad autónoma, y también llevarán a cabo mediaciones que se demanden en la entidad, asi como, por diferentes agentes sociales. El diseño del plan tendrá en cuenta todos los ámbitos sociales y todos los tramos de edades.

 

  • Implementación del Plan de Dinamización Comunitaria

Durante cinco meses, el equipo técnico llevará a cabo, mediante contratación laboral, la implementación de las actividades diseñadas durante la fase anterior en diferentes localidades de la comunidad autónoma gallega.

Financia

S.A.M.I.

 

El SAMI pretende mejorar la convivencia intercultural del conjunto de la población del área metropolitana de A Coruña mediante el establecimiento de canales de comunicación y entendimiento que parten de concepciones de igualdad y de respeto ante las diversas culturas.

 

Que ofrece el SAMI:

    • Servicio especializado de Mediación intercultural y/o Traducción e interpretación sociocultural y lingüística.
  • Conocimiento en profundidad de diferentes culturas
  • Manejo de diferentes idiomas
  • Amplio conocimiento de los recursos de la sociedad de acogida

 

Servicio de formación y  sensibilización:

Talleres y formación en interculturalidad.

 

A quien va dirigido:

  • Minorías étnicas
  • Instituciones públicas/privadas del ámbito social, laboral, económico, jurídico-administrativo, sanitario, educativo,…